「サキチィー」で回文
長音をどうするかで迷いました。
長音記号は、直前の文字の母音を伸ばすものです。ですから、「サキチィー」を「さきちいい」としてもかまわない……のかな？ かなり怪しい。
そもそも「サキチィー」は「さきちい（さきちー）」と発します（ですよね？）。つまり「サキチィー」の長音記号は、発音については、意味がないのです。誰も「さきちいい（さきちいー）」とは言いません。
回文において、長音記号は「場合によっては無視してもかまわない」という了解があるようです（否とする意見もあるようですが）。しかし、「発音で無視する長音記号をあえて無視せず、使用してよいか」はよくわかりません。そりゃそうだ、ふつうの単語には、「発音で無視する長音記号」なんてないですからね。
「サキチィー」の長音記号は「単なる記号（つまり句読点や「！」や「？」と同じようなもの）」なのでしょう。記号は、回文上では、考慮しません。となると、ますます「サキチィー」を「さきちいい」としたことはおかしい、ということになります。あれま。
ちなみに、発音に忠実に（「さきちい」で）、似たような意味のをつくれば、
となります。
